sound

누군가의 한숨
그 무거운 숨을
내가 어떻게
헤아릴 수가 있을까요
당신의 한숨
그 깊일 이해할 순 없겠지만
괜찮아요
내가 안아줄게요
정말 수고했어요
某人的歎息
那沉重的呼吸
我該如何揣摩
雖然無法理解你的歎息
沒關係
我會擁抱你
真的辛苦了

十何年前にボイスメモを聴いた瞬間が、琥珀みたいに俺の頭のなかで閉じ込められていた感じがあった
(十多年前, 聽到語音備忘錄的瞬間, 感覺就像琥珀一般, 封存在我的腦海裡)
( Fukase )(” ROCKIN’ON JAPAN ” 2025年5月号)

2025-03
作詞: Fukase
作曲: Fukase, 千葉龍太郎

一曲與離世摯友的共同創作,
一首樂團溫柔動人的 ” 情歌 ” .

她說: ” 那條路的盡頭有什麼呢?!… ”
” 是希望?!… 還是, 一無所有的虛無?!… “

They are missing,
妳的一切, 腦海裡了無痕跡,
記憶中, 找不著了…

Chasing … ,
Like detectives chasing down clues,
Like police chasing all over the place to find the missing child …

Lightning could strike,
字面上的直譯為 ” 閃電可能會擊中 ” ,
引申的含意可為 ” 什麼事都有可能發生 ” .
一句, 在北國, 有著深刻體會的話語 …

” 自由民主不是天上掉下來的… ”

2014. 318. 反黑箱服貿
2024. 528. 反立院黑箱

They were gone, 生命回到自身,
讓心沈靜, 感受純粹的自我,
聆聽失落的呼喚, 領著生命走向最初的原點…….

生きていけないと思う場所に
しがみついて生きてた日より
暗い場所はどこにもない
それだけは確かなんだ
生きる場所はここじゃないと
静かに沈んでいくんだ
在一個無法生存的地方
從盡力堅持活下去的那天起
沒有任何一處比這裡更黑暗
這是確定的事
如這梩不是生存之處
悄然地下沈吧

一首 Fukase 在 twitter 上寫著: ” 最悪な時だから出来た素敵な曲だと思う。” 的歌曲
(一首在最糟糕的時期, 創作出的美好歌曲)

2024-03
Composer Lyricist: Fukase

一個在 ” Nautilus ” 專輯發行前, 沒有公開發表的創作,
一首在 ” Nautilus ” 專輯發行後, 最常聆聽感受的歌曲…….